Blog Post Content

In our editorial discussion at this morning’s staff meeting, we talked about the remarkable fallout from last Friday’s election in Iran. Over the weekend, I received an e-mail with a link to video of Iranians shouting from their rooftops at night. Simply, I found the sounds of the voices simultaneously haunting and beautiful.

This has been described as Mousavi supporters chanting Allahu Akbar, or “God is Great” — a symbol of similar nighttime protests done over 30 years ago to show opposition to the Western-backed monarchy before the 1979 Islamic Revolution. A few news outlets report it this way, and I can hear Allahu Akbar in the video, but an AP story reports people also were shouting “death to the dictator,” and others report chants of “bye, bye dictator.”


Leave a Comment

Filtered HTML

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><span><div><img><!-->
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Embed content by wrapping a supported URL in [embed] … [/embed].

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.

1 Comments

In this instance they are crying out "Allah o akbar", which is "God is Great". In some of the daytime protests you hear the crowd chanting "Mah ghrab dictator" (I may have mangled that, in which case I apologize!). It usually very rhythmic. I understand that this is what translates as "Death to the Dictator."

apples