» download (mp3, 15:17)
There are many Speaking of Faith programs where I can remember exactly what I was doing when I heard the show, when I heard something resonate like a ringing tuning fork right up on my bones. “The Soul in Depression” is one of those shows, and we recently rebroadcast it. I particularly love the poetry in the program — like the Rilke poem that starts, “I love the dark hours of my being. / My mind deepens into them.”
Anita Barrows translated that poem. She’s a poet herself, and she’s got a new book of poetry out titled, Kindred Flame. I talked with her recently for our Repossessing Virtue series. During our conversation, she said we’re called now to examine how we take care of each other. And, she mentioned a Rilke poem she’s translating with her friend and colleague Joanna Macy that gives her perspective and strength.
I was also interested to hear her say Pablo Neruda is a good poet to turn to in these economic times. She brought up poems like “Ode to My Socks” and “Ode to Tomatoes.” “Ode to a Large Tuna in the Market” is another one. Barrows said Neruda helps her remember it’s in the ordinary things that we find the sacred.